Programa 27/11/10

Saludo! (Saudação)

Tratamento:

Tú (você): usa-se esse tratamento com pessoas que você já conhece, por exemplo: amigos, família, conhecidos e etc. Tratamento informal.

Usted (senhor, senhora, você): usa-se com pessoas desconhecidas, que tenha mais idade que você, no trabalho, negócios, reuniões e etc. Tratamento formal,

Saludos (Saudações)

Tú-informal

¡Hola! ¿que tal? (Oi, como vai?) – Cumprimento informal mais utilizado
¡Hola! - ¿Cómo estás? (Oi! Como está você?)

Usted - Formal
Buenos días- até as 12 horas. (Bom dia)
Buen día - menos usual, geralmente usado na Argentina. (Bom dia)
Buenas tardes - até o escurecer .(Boa tarde)
Buenas noches- depois do escurecer.(Boa noite)
¡Hola! ¿qué tal está?- (Oi! tudo bem?)
¿Cómo está usted? (Cómo está o senhor(a) / você)

Para Contestar (para responder)

Estupendo (ótimo)

Muy bíen (muito bem)

Bíen (bem)

Regular (regular)

Fatal (horrível)

Mal (mal)
Despedidas (despedidas)

Hasta luergo (Até logo)

Hasta pronto (Até logo)

Hasta más tarde (Até logo)

Hasta mañana (Até amanhã)

Hasta la vista (Até mais)
Adiós, Chau – (Tchau

Ejemplo de Frases (Exemplos de Frases):

Informal

A: Buenos dias señor Juan

¿Cómo está usted?

(Bom dia Senhor Juan. Como está o senhor?)

B: Bien ¿y usted?

(Bem. E o senhor?)

A: Bien también, gracias.

(Bem também, obrigada)

A: Buestas tardes maestra (professora).

¡Se vê bien hoy!.

(Boa tarde professora. Está ótima hoje)

B: Buenas tardes, gracias Miguel.

(Boas tardes, obrigada Miguel)

A: ¡Hasta luergo maestra (professora)!

(Até logo professora)

B: ¡Hasta mañana! Adiós

(Até amanhã. Tchau)

Formal

A: ¡Hola Felix! ¿Qué tal?

(Oi Felix. Como vai?)

B: Estupendo ¿y tú?

(Ótimo. E você)

A: Fatal, estoy desempregado.

(Terrível, estou desempregado.)

B: Lo siento.

(Sinto muito)

A: ¡Hola! Jorge! ¿Como estás?

(Oi Jorge. Como está você)

B: Voy tirando. ¿y tú?

(Vou levando. E você)

A: Estoy bien. ¡Hasta pronto!

(Estou bem. Até logo!)

B: ¡Adiós!

(Tchau)

Gramática y Vocabulario (Gramática e vocabulário)

Los pronombres personales (Os promomes pessoais)

(tu) 2º persona del singular (2º pessoa do singular)VOS (você) 2º persona Del singular, informal ( 2º pessoa do singular informal)

YO (Eu) 1 persona del singular (primeira pessoa do singular)

TÚ

USTED (senhor/senhora) 2º persona del singular, formal (2º pessoa do singular, formal)

ÉL (ele) 3º pessoa Del singular, masculino (3º pessoa do singular masculino)

ELLA (ela) 3º persona Del singular, femenino (3º pessoa do singular, feminino)

Verbo ESTAR

Yo

estoy

Usted
Él
Ella

está

Tú
vos

estás

Ejemplos (exemplos)

¿Cómo estás vos? ¿Cómo está usted, señor/señora?
Vos es informal; usted es formal.

Verbo SER

Yo

soy

Usted
Él
Ella

es

Tú
vos

Eres
sos

Ejemplos (exemplos)

Vos sos Marcelo. Usted es el señor López. Usted es la señora López.

Vos es informal; usted es formal.

Referencias:

https://www.espanholpod.com.br/gramatica/gramatica01B.asp

www.soespanhol.com.br

https://www.espanholgratis.net/licoes.htm